ما يلي مقتبس من محاضرة الدكتور قييم ناوكي ياماموتو ، العلماء المسلمون في اليابان: التفكير في الإسلام في مجتمع غير مسلم. وهو جزء من سلسلة محاضرات من ثلاثة أجزاء بعنوان “شرق آسيا والإسلام: الحاضر والماضي والمستقبل” في مركز الدراسات الآسيوية والشرق أوسطية (CAMES). تم اختصار النص وتحريره للتدفق مع بعض التعليقات الإضافية من قبل الدكتور ياماموتو. أظن أن معظم الناس ليسوا على دراية بالتاريخ الإسلامي … Continue reading علماء المسلمين في اليابان: التفكر في الإسلام في مجتمع غير مسلم
In history, Islam showed itself to be culturally friendly… In China, Islam looked Chinese; in Mali, it looked African. Sustained cultural relevance to distinct peoples, diverse places, and different times underlay Islam’s long success as a global civilization. Continue reading Is it Possible to Create a Japanese Islamicate Culture?
I suspect most people are not familiar with Islamic history in East Asia, despite the region being home to one of the world’s oldest masjids, built in 7th or 8th century China. More recently, in 20th century Japan, the Kobe Masjid was built and mostly supported by foreign Tatar, Turkish, and South Asian Muslims. (You can see a South Asian influence in its architecture.) Japan has one of the youngest Muslim communities in history, making East Asia home to both the oldest Islamic traditions established by a non-Arab and the youngest. Continue reading Muslim Scholars in Japan: Contemplating Islam in a Non-Muslim Society
Khawla Nakata Kaori may not be known in the Muslim world at large, but her contributions to Islam in Japan and the Muslim community especially, cannot be understated. I, for one, personally benefited from her works and ideas, and the many who knew her were touched by her personality and intellectual grace. A dedicated Muslima to the promotion of ‘Ilm, she continued this effort up until her very last breath. It is my hope that Muslims around the world receive the opportunity to learn about another scholar of ours who often gets very little attention due to the obscurity surrounding Islam’s presence in East Asia. Continue reading Khawla Nakata Kaori, the First Japanese Female Muslim Scholar
This is an English translation of an interview Dr. Naoki Yamamoto gave to Merve Yiğit for a Turkish magazine. It has been republished with the permission of Dr. Naoki Yamamoto and the magazine. Continue reading The Bond Between Islamic Civilization and Japanese Civilization: Manga
Lorsqu’il est question de la loi islamique, en particulier dans un contexte propice à la polémique, elle est habituellement abordé d’un angle moral ou pratique. Continue reading L’aspect esthétique de la loi islamique
When Islamic law is discussed, particularly in a polemical context, it is usually evaluated from either a moral or a practical angle. Continue reading The Aesthetics of Islamic Law